Les tableaux qui figurent dans cette section (utiliser la grille présentée à droite pour accéder aux différents tableaux) présentent des données sur les échelles de salaire (moyennes des minimums et des maximums), les heures régulières hebdomadaires de travail et la rémunération globale. Les éléments de la rémunération globale inclus dans cette étude sont présentés dans le tableau suivant:
Afin de mesurer les coûts de la rémunération globale engagés par les employeurs, nous avons utilisé la méthode des débours. Cette méthode englobe le salaire et toutes les sorties de fonds effectuées par les employeurs pour le compte de leurs employés au titre de certains régimes d’avantages sociaux et conditions de travail en tenant compte des heures travaillées et de certains congés payés.
Le coût de la rémunération globale des titulaires associé aux différents postes examinés dans cette étude (coûts de rémunération engagés par les employeurs pour l’année de référence) a été calculé au moyen des dérivations mathématiques suivantes:

i=information associée au titulaire
n=nombre total de titulaires dans l’échantillon
Aux fins de la présentation de ces résultats, cinq rangs centiles ainsi que des moyennes (voir les définitions ci-dessous) ont été utilisés. Pour chaque poste repère, les données sont reproduites pour tout le Canada de même qu’en fonction du statut syndical, de la date d’expiration des échelles de salaire, de la province, de la région et de la taille des établissements. Les données se rapportant au réseau de la santé du Québec n’ayant pas été fournies en fonction de l’établissement, elles n’ont pas été incluses dans les tableaux relatifs à la taille des établissements. Il y a lieu de noter que suite à la réorganisation du réseau de la santé au Québec, la plupart des établissements de soins de santé (hôpitaux et milieu communautaire) sont regroupés au sein des ¨CSSS¨ (Centres de santé et de services sociaux). Bien que les profils d’emploi des infirmiers(ères) au Québec aient été appariés aux emplois repères des infirmiers(ères) travaillant dans les hôpitaux et dans le milieu communautaire, les données salariales des titulaires obtenues du gouvernement du Québec ne faisaient pas la distinction entre ces deux milieux de travail. La CRTFP a par conséquent estimé la proportion des infirmières dans chacun de ces milieux de travail en utilisant les données de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) de 2006, lesquelles différencient clairement la proportion des infirmiers(ères) dans chacun de ces milieux de travail.
Le nombre d’établissements et le nombre de titulaires indiqués dans les tableaux peuvent varier d’un élément de rémunération à un autre, puisqu’ils sont fondés sur les données reçues des organisations participantes. De plus, bien que les données sur les échelles de salaire (moyennes des minimums et des maximums) soient incluses dans les tableaux, il y a lieu de noter que les moyennes sont calculées sur le fondement du nombre d’observations reçues, qui peut être inférieur au nombre total de titulaires déclarés par les établissements. Enfin, le nombre d’échelons déclarés repose exclusivement sur les échelles de salaire négociées (employés syndiqués).
Il est à noter qu’il n’y a pas de tableaux présentés pour trois groupes professionnels qui faisaient initialement partie des postes repères à étudier. En effet, aucun appariement d’emploi, et conséquemment aucune collecte de données n’ont pu être effectués. Ces trois groupes sont:
Les termes et les abréviations utilisés dans les tableaux suivants signifient:
Pour préserver la confidentialité des données fournies par les établissements participants, les résultats sont présentés sous le régime de règles minimales strictes. La règle sur la communication minimale pour la moyenne est de trois établissements et, pour la médiane (50e centile), de cinq établissements. La règle qui s’applique pour le reste des rangs centiles est de sept établissements.