Décisions de 2001

• Cardinal & Leclerc c. Conseil du trésor (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada) Dossier : 166-2-30463, 30464
  • Référence : 2001 CRTFP 133
  • Dossier : 166-2-30463, 30464
  • Date : 2001-12-21
• Association professionnelle des agents du service extérieur c. Conseil du trésor (Affaires étrangères et du Commerce international) Dossier : 147-2-114
  • Référence : 2001 CRTFP 132
  • Dossier : 147-2-114
  • Date : 2001-12-21
• Brushett c. Conseil du Trésor (Pêches et Océans) Dossier : 166-2-30199
  • Référence : 2001 CRTFP 131
  • Dossier : 166-2-30199
  • Date : 2001-12-20
• Fox c. Conseil du trésor (Commission de l'immigration et du statut de réfugié) Dossier : 166-2-30414
  • Référence : 2001 CRTFP 130
  • Dossier : 166-2-30414
  • Date : 2001-12-18
• Cochrane c. Conseil du trésor (Santé Canada) Dossier : 166-2-30740
  • Référence : 2001 CRTFP 129
  • Dossier : 166-2-30740
  • Date : 2001-12-18
• Buchanan c. Service correctionnel du Canada Dossier : 161-2-1199
  • Référence : 2001 CRTFP 128
  • Dossier : 161-2-1199
  • Date : 2001-12-14
• Agence des douanes et du revenu du Canada, Institut professionnel de la fonction publique du Canada et Alliance de la Fonction publique du Canada Dossier : 140-34-17 à 19
  • Référence : 2001 CRTFP 127
  • Dossier : 140-34-17 à 19
  • Date : 2001-12-12
• Foon c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30747
  • Référence : 2001 CRTFP 126
  • Dossier : 166-34-30747
  • Date : 2001-12-11
• Institut professionnel de la fonction publique du Canada c. Le Sénat du Canada Dossier : 425-SC-4, 442-S-3
  • Référence : 2001 CRTFP 125
  • Dossier : 425-SC-4, 442-S-3
  • Date : 2001-12-11
• Naidu c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30505
  • Référence : 2001 CRTFP 124
  • Dossier : 166-34-30505
  • Date : 2001-12-10
• Agence Parcs Canada c. Alliance de la Fonction publique du Canada Dossier : 125-33-100, 140-33-15, 140-33-16
  • Référence : 2001 CRTFP 123
  • Dossier : 125-33-100, 140-33-15, 140-33-16
  • Date : 2001-12-07
• Fraternité internationale des ouvriers en électricité, local 2228 c. Conseil du trésor, Alliance de la Fonction publique du Canada & Institut professionnel de la fonction publique du Canada Dossier : 147-2-113
  • Référence : 2001 CRTFP 121
  • Dossier : 147-2-113
  • Date : 2001-11-27
• Millar c. Conseil du trésor (Développement des ressources humaines Canada) Dossier : 166-2-30348
  • Référence : 2001 CRTFP 120
  • Dossier : 166-2-30348
  • Date : 2001-11-27
• Association professionnelle des agents du service extérieur c. Conseil du trésor Dossier : 181-2-485
  • Référence : 2001 CRTFP 119
  • Dossier : 181-2-485
  • Date : 2001-11-26
• Vincent c. Conseil du trésor (Patrimoine canadien) Dossier : 166-2-30452
  • Référence : 2001 CRTFP 118
  • Dossier : 166-2-30452
  • Date : 2001-11-16
• King c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30346, 30638, 30639
  • Référence : 2001 CRTFP 117
  • Dossier : 166-34-30346, 30638, 30639
  • Date : 2001-11-02
• Association des Pilotes Fédéraux du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-480
  • Référence : 2001 CRTFP 116
  • Dossier : 181-2-480
  • Date : 2001-10-31
• Guilde de la marine marchande du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-476
  • Référence : 2001 CRTFP 115
  • Dossier : 181-2-476
  • Date : 2001-10-31
• Wyborn c. Agence Parcs Canada Dossier : 149-33-226, 166-33-30261
  • Référence : 2001 CRTFP 113
  • Dossier : 149-33-226, 166-33-30261
  • Date : 2001-10-30
• Comeau c. Conseil du Trésor (Pêches et Océans) Dossier : 166-2-30313
  • Référence : 2001 CRTFP 112
  • Dossier : 166-2-30313
  • Date : 2001-10-27
• Association professionnelle des agents du service extérieur c. Conseil du Trésor Dossier : 169-2-640
  • Référence : 2001 CRTFP 106
  • Dossier : 169-2-640
  • Date : 2001-10-24
• Alliance de la Fonction publique du Canada c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 161-34-1196
  • Référence : 2001 CRTFP 105
  • Dossier : 161-34-1196
  • Date : 2001-10-19
• Savic c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-30487
  • Référence : 2001-10-17
  • Dossier : 166-32-30487
  • Date : 2001-10-17
• Alliance de la Fonction publique du Canada c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 169-34-630, 169-34-635, 169-34-639
  • Référence : 2001 CRTFP 103
  • Dossier : 169-34-630, 169-34-635, 169-34-639
  • Date : 2001-10-09
• Leduc c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30431
  • Référence : 2001 CRTFP 102
  • Dossier : 166-34-30431
  • Date : 2001-10-09
• Fortin c. Conseil du Trésor (Citoyenneté et Immigration Canada) Dossier : 166-2-29678
  • Référence : 2001 CRTFP 101
  • Dossier : 166-2-29678
  • Date : 2001-10-05
• Pieters c. Conseil du Trésor (Cour fédérale du Canada) Dossier : 166-2-30615
  • Référence : 2001 CRTFP 100
  • Dossier : 166-2-30615
  • Date : 2001-10-02
• Agence canadienne d'inspection des aliments c. Institut professionnel de la fonction publique du Canada Dossier : 172-32-2176, 172-32-2187
  • Référence : 2001 CRTFP 98
  • Dossier : 172-32-2176, 172-32-2187
  • Date : 2001-09-25
• Dépault c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-30457
  • Référence : 2001 CRTFP 97
  • Dossier : 166-32-30457
  • Date : 2001-09-24
• Pellicore c. Conseil du Trésor Dossier : 161-2-1195
  • Référence : 2001 CRTFP 96
  • Dossier : 161-2-1195
  • Date : 2001-09-21
• Easton c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30227
  • Référence : 2001 CRTFP 95
  • Dossier : 166-34-30227
  • Date : 2001-09-17
• Piotrowski c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-30262
  • Référence : 2001 CRTFP 94
  • Dossier : 166-32-30262
  • Date : 2001-09-14
• Institut professionnel de la fonction publique du Canada c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 181-32-482
  • Référence : 2001 CRTFP 93
  • Dossier : 181-32-482
  • Date : 2001-09-12
• Beauchamp c. Marleau Dossier : 461-HC-17, 461-HC-18
  • Référence : 2001 CRTFP 92
  • Dossier : 461-HC-17, 461-HC-18
  • Date : 2001-09-12
• Reid c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-29635
  • Référence : 2001 CRTFP 91
  • Dossier : 166-32-29635
  • Date : 2001-09-10
• Alliance de la Fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 90
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-08-31
• Alliance de la Fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-459
  • Référence : 2001 CRTFP 89
  • Dossier : 181-2-459
  • Date : 2001-08-31
• Salois c. Conseil du Trésor (Service correctionnel Canada) Dossier : 166-2-30411
  • Référence : 2001 CRTFP 88
  • Dossier : 166-2-30411
  • Date : 2001-08-31
• Grottoli c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30469
  • Référence : 2001 CRTFP 87
  • Dossier : 166-34-30469
  • Date : 2001-08-28
• Walcott c. Turmel Dossier : 161-2-1190
  • Référence : 2001 CRTFP 86
  • Dossier : 161-2-1190
  • Date : 2001-08-27
• Gale c. Conseil du Trésor (Solliciteur général du Canada - Service correctionnel) Dossier : 166-2-30347
  • Référence : 2001 CRTFP 85
  • Dossier : 166-2-30347
  • Date : 2001-08-17
• Jarvis c. Conseil du Trésor (Industrie Canada) Dossier : 166-2-29603 à 29619
  • Référence : 2001 CRTFP 84
  • Dossier : 166-2-29603 à 29619
  • Date : 2001-08-03
• Vallières c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-30236
  • Référence : 2001 CRTFP 83
  • Dossier : 166-32-30236
  • Date : 2001-08-01
• Scott c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-2-29740
  • Référence : 2001 CRTFP 82
  • Dossier : 166-2-29740
  • Date : 2001-07-31
• Alliance de la Fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 169-2-638
  • Référence : 2001 CRTFP 81
  • Dossier : 169-2-638
  • Date : 2001-07-30
• Savoury c. Guilde de la marine marchande du Canada Dossier : 161-2-1143
  • Référence : 2001 CRTFP 79
  • Dossier : 161-2-1143
  • Date : 2001-07-25
• Lewchuk c. Conseil du Trésor (Solliciteur général du Canada - Service correctionnel) Dossier : 166-2-29592
  • Référence : 2001 CRTFP 76
  • Dossier : 166-2-29592
  • Date : 2001-07-19
• Alliance de la fonction publique du Canada c. Conseil du trésor Dossier : 181-02-458
  • Référence : 2001 CRTFP 75
  • Dossier : 181-02-458
  • Date : 2001-07-19
• Conseil des métiers et du travail des chantiers maritimes du gouvernement fédéral (Esquimalt (C.-B.)) c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-483
  • Référence : 2001 CRTFP 74
  • Dossier : 181-2-483
  • Date : 2001-07-18
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-459
  • Référence : 2001 CRTFP 73
  • Dossier : 181-2-459
  • Date : 2001-07-17
• Dhanipersad c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 166-32-30072
  • Référence : 2001 CRTFP 72
  • Dossier : 166-32-30072
  • Date : 2001-07-17
• Fraternité internationale des ouvriers en électricité, local 2228 c. Conseil du Trésor et Alliance de la Fonction publique du Canada Dossier : 147-2-112
  • Référence : 2001 CRTFP 71
  • Dossier : 147-2-112
  • Date : 2001-07-17
• Bailey et al. c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-30039 à 30043
  • Référence : 2001 CRTFP 70
  • Dossier : 166-34-30039 à 30043
  • Date : 2001-07-09
• Jones c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-29545
  • Référence : 2001 CRTFP 69
  • Dossier : 166-34-29545
  • Date : 2001-06-28
• Institut professionnel de la fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor & Alliance de la Fonction Publique du Canada Dossier : 147-2-52
  • Référence : 2001 CRTFP 68
  • Dossier : 147-2-52
  • Date : 2001-06-20
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 67
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-06-19
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-459
  • Référence : 2001 CRTFP 66
  • Dossier : 181-2-459
  • Date : 2001-06-19
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 65
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-06-14
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-459
  • Référence : 2001 CRTFP 64
  • Dossier : 181-2-459
  • Date : 2001-06-14
• Conseil des Unions des arts graphiques de la Fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-442
  • Référence : 2001 CRTFP 63
  • Dossier : 181-2-442
  • Date : 2001-06-14
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 62
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-06-14
• Alliance de la fonction publique du Canada c. Bureau du surintendant des institutions financières Dossier : 142-23-352
  • Référence : 2001 CRTFP 61
  • Dossier : 142-23-352
  • Date : 2001-06-13
• Djan c. Conseil du Trésor (Service correctionnel du Canada) Dossier : 166-2-29395
  • Référence : 2001 CRTFP 60
  • Dossier : 166-2-29395
  • Date : 2001-06-11
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 58
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-06-11
• Bédirian c. Conseil du Trésor (Justice Canada) Dossier : 166-2-30200
  • Référence : 2001 CRTFP 57
  • Dossier : 166-2-30200
  • Date : 2001-06-04
• Cahill c. Conseil du Trésor (Solliciteur général du Canada - Service correctionnel) Dossier : 161-2-1191
  • Référence : 2001 CRTFP 52
  • Dossier : 161-2-1191
  • Date : 2001-05-30
• Gregory c. Conseil du Trésor (Transports Canada) Dossier : 166-2-29706
  • Référence : 2001 CRTFP 51
  • Dossier : 166-2-29706
  • Date : 2001-05-18
• Alguire c. Conseil du Trésor (Transports Canada) Dossier : 166-2-29865
  • Référence : 2001 CRTFP 50
  • Dossier : 166-2-29865
  • Date : 2001-05-17
• Amyot c. Conseil du Trésor (Solliciteur général - Service correctionnel Canada) Dossier : 166-2-30099, 30100, 30101, 30102
  • Référence : 2001 CRTFP 49
  • Dossier : 166-2-30099, 30100, 30101, 30102
  • Date : 2001-05-16
• Reid c. Institut professionnel de la fonction publique du Canada Dossier : 161-32-963
  • Référence : 2001 CRTFP 48
  • Dossier : 161-32-963
  • Date : 2001-05-14
• Nowen c. Conseil du Trésor (Solliciteur général - Service correctionnel du Canada) Dossier : 166-2-29654
  • Référence : 2001 CRTFP 47
  • Dossier : 166-2-29654
  • Date : 2001-05-10
• Teeluck c. Alliance de la Fonction Publique du Canada Dossier : 161-2-1112
  • Référence : 2001 CRTFP 45
  • Dossier : 161-2-1112
  • Date : 2001-05-07
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor (Solliciteur général - Service correctionnel Canada) Dossier : 169-2-634
  • Référence : 2001 CRTFP 44
  • Dossier : 169-2-634
  • Date : 2001-05-04
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-462
  • Référence : 2001 CRTFP 42
  • Dossier : 181-2-462
  • Date : 2001-05-03
• Desrosiers c. Alliance de la Fonction Publique du Canada et le Syndicat des employé-e-s du solliciteur général Dossier : 161-2-968, 970 à 1014, 1016 à 1094, 1096 à 1102, 1105 et 1106
  • Référence : 2001 CRTFP 41
  • Dossier : 161-2-968, 970 à 1014, 1016 à 1094, 1096 à 1102, 1105 et 1106
  • Date : 2001-05-03
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-460
  • Référence : 2001 CRTFP 40
  • Dossier : 181-2-460
  • Date : 2001-05-02
• Agence Parcs Canada c. Institut professionnel de la fonction publique du Canada et Alliance de la Fonction Publique du Canada Dossier : 140-33-15, 140-33-16
  • Référence : 2001 CRTFP 39
  • Dossier : 140-33-15, 140-33-16
  • Date : 2001-05-01
• Turner c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-29757, 166-34-30243
  • Référence : 2001 CRTFP 38
  • Dossier : 166-34-29757, 166-34-30243
  • Date : 2001-05-01
• Séguin c. Chambre des communes Dossier : 466-HC-280
  • Référence : 2001 CRTFP 37
  • Dossier : 466-HC-280
  • Date : 2001-04-24
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Agence des douanes et du revenu du Canada et L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada et L'Association des employé(e)s en sciences sociales Dossier : 190-34-309 à 312
  • Référence : 2001 CRTFP 36
  • Dossier : 190-34-309 à 312
  • Date : 2001-04-12
• Quesnel c. Alliance de la Fonction Publique du Canada et Syndicat des employés du Solliciteur général Dossier : 161-2-1015
  • Référence : 2001 CRTFP 35
  • Dossier : 161-2-1015
  • Date : 2001-04-11
• Centre de la sécurité des télécommunications, Ministère de la Défense nationale c. Alliance de la Fonction Publique du Canada Dossier : 172-13-1990, 172-13-2010
  • Référence : 2001 CRTFP 33
  • Dossier : 172-13-1990, 172-13-2010
  • Date : 2001-04-02
• Union of Canadian Correctional Officers - Syndicat des agents correctionnels du Canada - CSN c. Conseil du Trésor (Service correctionnel Canada) Dossier : 142-2-356
  • Référence : 2001 CRTFP 32
  • Dossier : 142-2-356
  • Date : 2001-03-30
• Marta c. Conseil du Trésor (Gendarmerie royale du Canada) Dossier : 166-2-29643
  • Référence : 2001 CRTFP 31
  • Dossier : 166-2-29643
  • Date : 2001-03-29
• Auclair & autres c. Bibliothèque du Parlement Dossier : 466-LP-285 à 323
  • Référence : 2001 CRTFP 30
  • Dossier : 466-LP-285 à 323
  • Date : 2001-03-21
• Welsh c. Conseil du Trésor (Solliciteur général Canada - Service correctionnel) Dossier : 166-2-29492
  • Référence : 2001 CRTFP 29
  • Dossier : 166-2-29492
  • Date : 2001-03-21
• Machnee c. Klaponski, Shewel, Legal, Yarema et Vollmershausen Dossier : 161-2-1152
  • Référence : 2001 CRTFP 28
  • Dossier : 161-2-1152
  • Date : 2001-03-19
• Joss c. Conseil du Trésor (Agriculture et Agroalimentaire Canada) Dossier : 166-2-27331
  • Référence : 2001 CRTFP 27
  • Dossier : 166-2-27331
  • Date : 2001-03-14
• Buset c. Agence des douanes et du revenu du Canada Dossier : 166-34-29742 à 29744
  • Référence : 2001 CRTFP 26
  • Dossier : 166-34-29742 à 29744
  • Date : 2001-03-14
• Syndicat des agents correctionnels du Canada - CSN c. Conseil du Trésor (Service correctionnel Canada) et Alliance de la Fonction Publique du Canada Dossier : 142-2-356
  • Référence : 2001 CRTFP 25
  • Dossier : 142-2-356
  • Date : 2001-03-13
• Smith c. Conseil du Trésor (Solliciteur général Canada - Service correctionnel) Dossier : 166-2-28264
  • Référence : 2001 CRTFP 24
  • Dossier : 166-2-28264
  • Date : 2001-03-12
• Chopra c. Conseil du Trésor (Santé Canada) Dossier : 166-2-29385
  • Référence : 2001 CRTFP 23
  • Dossier : 166-2-29385
  • Date : 2001-03-12
• Nowoselsky c. Conseil du Trésor (Solliciteur général Canada - Service correctionnel) Dossier : 166-2-28932, 28595, 28596
  • Référence : 2001 CRTFP 18
  • Dossier : 166-2-28932, 28595, 28596
  • Date : 2001-02-26
• Berry c. Personnel des fonds non publics, Forces canadiennes Dossier : 166-18-29542
  • Référence : 2001 CRTFP 17
  • Dossier : 166-18-29542
  • Date : 2001-02-22
• Godin c. Alliance de la Fonction Publique du Canada (Syndicat des employé-e-s du Solliciteur général) Dossier : 161-2-1121
  • Référence : 2001 CRTFP 16
  • Dossier : 161-2-1121
  • Date : 2001-02-22
• Centre de la sécurité des télécommunications, Ministère de la Défense nationale c. Alliance de la Fonction Publique du Canada et Institut professionnel de la fonction publique du Canada Dossier : 125-13-96
  • Référence : 2001 CRTFP 14
  • Dossier : 125-13-96
  • Date : 2001-02-16
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-459
  • Référence : 2001 CRTFP 12
  • Dossier : 181-2-459
  • Date : 2001-02-14
• Alliance de la fonction publique du Canada c. Conseil du trésor Dossier : 181-02-458
  • Référence : 2001 CRTFP 11
  • Dossier : 181-02-458
  • Date : 2001-02-14
• Association des services de communications et de trafic maritime c. Conseil du Trésor Dossier : 140-2-22, 142-2-328
  • Référence : 2001 CRTFP 10
  • Dossier : 140-2-22, 142-2-328
  • Date : 2001-02-12
• Kehoe c. Conseil du Trésor (Développement des ressources humaines Canada) Dossier : 166-2-29657
  • Référence : 2001 CRTFP 9
  • Dossier : 166-2-29657
  • Date : 2001-02-02
• Rowsell c. Personnel des fonds non publics des Forces canadiennes Dossier : 166-18-29187 à 29191
  • Référence : 2001 CRTFP 8
  • Dossier : 166-18-29187 à 29191
  • Date : 2001-01-24
• Public Service Alliance of Canada c. Canadian Institutes of Health Research Dossier : 125-35-97, 145-11-210
  • Référence : 2001 CRTFP 6
  • Dossier : 125-35-97, 145-11-210
  • Date : 2001-01-24
• Association des gestionnaires financiers de la fonction publique c. Conseil du Trésor Dossier : 181-2-468
  • Référence : 2001 CRTFP 4
  • Dossier : 181-2-468
  • Date : 2001-01-23
• Alliance de la Fonction Publique du Canada c. Agence canadienne d'inspection des aliments Dossier : 181-32-449
  • Référence : 2001 CRTFP 3
  • Dossier : 181-32-449
  • Date : 2001-01-22
• Association du groupe de la navigation aérienne c. Conseil du Trésor Dossier : 125-2-99, 143-2-222, 142-2-324
  • Référence : 2001 CRTFP 2
  • Dossier : 125-2-99, 143-2-222, 142-2-324
  • Date : 2001-01-15
• Nnagbo c. Conseil du Trésor (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada) Dossier : 166-2-30045
  • Référence : 2001 CRTFP 1
  • Dossier : 166-2-30045
  • Date : 2001-01-08